-
1 ortsüblich
прил.1) общ. обычный, обычный для данной местности, принятый в данной местности2) экон. обычный в данном месте, обычный по местным условиям3) пищ. принятый в данной местности (напр. о составе, рецептуре, наименовании продуктов)4) бизн. обычный в данном месте (данной местности) -
2 ortsüblich
a принятый в данной местности, обычный для данной местности -
3 Terrainrelief
-
4 Terrainbeschaffenheit
Универсальный немецко-русский словарь > Terrainbeschaffenheit
-
5 endemisch
adjместный, свойственный данной местности, эндемичный (о болезнях, растениях, породах) -
6 heimisch
adj1) домашний, роднойdie heimischen Penaten — шутл. домашний очаг, домашние пенатыan einem Orte heimisch sein — обитать где-л.; быть родом откуда-л.heimisch machen — акклиматизировать, помочь освоитьсяsich heimisch fühlen — чувствовать себя как дома2) отечественный; внутренний3) местный; туземный4)in einer Sache heimisch sein — быть сведущим в чём-л.5) мед. эндемический ( постоянно встречающийся в данной местности) -
7 landsässig
-
8 Landstände
pl ист.земские чины, земское представительство ( собрание), сословное представительство данной местности -
9 Manteltarif
mобщая часть для ряда тарифных договоров ( в данной местности), тарифное соглашение, содержащее общие положения; типовое тарифное соглашение -
10 ortsüblich
adjпринятый в данной местности; обычный -
11 Terrainbeschaffenheit
-
12 Lokaltarif
-
13 Manteltarif
сущ.экон. типовое тарифное соглашение, тарифное соглашение, содержащее общие положения, общая часть для ряда тарифных договоров (в данной местности) -
14 Ortslohn
сущ.экон. средняя подённая оплата труда, принятая в данной местности -
15 endemisch
прил.1) общ. эндемичный (о болезнях, растениях, породах)2) геол. эндемичный3) мед. свойственный данной местности, эндемический, местный -
16 heimisch
-
17 Mondsee
mозеро в Верхней Австрии (площадь 14,2 кв. км, глубина до 68 м). В XIX в. на берегу озера обнаружены свайные постройки, которые сейчас находятся под водой. В связи с этой находкой культура эпохи неолита и бронзового века применительно к данной местности получила название "культура озера Мондзее" (Mondseekultur) -
18 Weinberggeiß
m"виноградный козёл"подставка для подвешивания виноградных гроздьев с укреплённой на ней головой козла. В конце сбора винограда такого "виноградного козла" дарят наиболее уважаемому лицу данной местности или одному из родственников -
19 Lokaltarif
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lokaltarif
-
20 Ortslohn
mсредняя оплата труда, принятая в данной местностиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ortslohn
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Льготы Для Работающих В Сельской Местности — установлены в целях закрепления кадров на селе, улучшения их жизненных условий и преодоления кризисной демографической ситуации в сельской местности. Они касаются условий труда и его оплаты, рабочего времени и времени отдыха, предоставления… … Словарь бизнес-терминов
ЛЬГОТЫ ДЛЯ РАБОТАЮЩИХ В СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ — установлены в целях закрепления кадров на селе, улучшения их жизненных условий и преодоления кризисной демографической ситуации в сельской местности. Они касаются условий труда и его оплаты, рабочего времени и времени отдыха, предоставления… … Энциклопедия трудового права
Изучение местности — одна из важнейших функций командиров всех степеней при принятии решения на бой. Ведется в интересах определенной боевой задачи; осуществляется по топографическим описаниям, картам, фотоснимкам, а также личным выездом командира на местность.… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ГОСТ 31296.1-2005: Шум. Описание, измерение и оценка шума на местности. Часть 1. Основные величины и процедуры оценки — Терминология ГОСТ 31296.1 2005: Шум. Описание, измерение и оценка шума на местности. Часть 1. Основные величины и процедуры оценки оригинал документа: 3.2.2 долгосрочный временной интервал (long term time interval): Временной интервал, в течение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уклон местности — уклон Тангенс угла наклона линии местности к горизонтальной плоскости в данной точке [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины топография Синонимы уклон EN slope DE Gefälle FR pente Déclivité d une pente … Справочник технического переводчика
Уклон местности — 121. Уклон местности Уклон D. Gefälle E. Slope F. Pente Déclivité d une pente Тангенс угла наклона линии местности к горизонтальной плоскости в данной точке Источник: ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ролевые игры на местности — Ролевые игры живого действия (от англ. Live action Role playing game, LARPG) подраздел ролевых игр, в которых игроки отыгрывают свои роли через действия, а не через слова. Содержание 1 Особенности 2 Классификация 2.1 … Википедия
долгота местности — Угловое расстояние от начального меридиана до меридиана в данной точке, отсчитываемое к западу и востоку (от 0° до 180°) от начального меридиана. Syn.: географическая долгота … Словарь по географии
широта местности — Угловое расстояние любой точки на повехности Земли вдоль меридиана, отсчитываемое к югу и северу от экватора в градусах, минутах и секундах в соответствии с углом данной широтной параллели от 0° до 90°. Syn.: географическая широта … Словарь по географии
ДЕМОГРАФИЯ — (от греч. demos народи grapho пишу), в буквальном смысле означает народоописание. Термин этот впервые был употреблен А. Гийяром (A. Guillard) в его книге «Elements de statistique humai ne ou demographie comparee» (Paris, 1855). В… … Большая медицинская энциклопедия
Guild Wars — Разработчик ArenaNet Издатель NCsoft Дата выпуска 28 апреля, 2005 Жанр MMORPG Возрастные рейтинги ESRB: Teen (13+) PEGI: 12 … Википедия